-
1 grievance
noun1) обида; повод для недовольства2) жалоба; what is your grievance? на что вы жалуетесь?* * *(n) жалоба; обида* * *обида; жалоба* * *[griev·ance || 'grɪːvns] n. обида, жалоба, повод для недовольства* * *жалобанедовольствообидаобразаоскорблениетраур* * *1) обида 2) жалоба (against) -
2 grievance
1. n жалоба; недовольствоto wage a grievance — приносить жалобу, жаловаться
2. n повод, основание для жалобы или недовольстваwhat is your grievance? — на что вы жалуетесь?, чем вы недовольны?
personal grievance — ущерб личности; вред для личности
3. n обида4. n трудовой конфликтСинонимический ряд:1. complaint (noun) case; charge; complaint; gripe; grumble; indictment; objection; protest2. encumbrance (noun) affliction; burden; cross; encumbrance; hardship; onus; ordeal; trial3. injustice (noun) injury; injustice; wrong -
3 gripe
1. n схватывание; зажим, зажатие2. n власть, тиски3. n разг. боль в животе, резь, колики4. n ручка, рукоятка5. n амер. разг. раздражение, досада6. n амер. разг. жалоба, нарекание7. n мор. грунтов8. v арх. схватить; зажать, сжать9. v притеснять, угнетать10. v вызывать резь, колики, спазмы11. v тех. зажимать, закреплять12. v амер. разг. ворчать, жаловатьсяthe students gripe constantly about these courses — студенты постоянно выражают недовольство этими курсами
13. v редк. амер. разг. раздосадовать, огорчить14. v мор. рыскатьСинонимический ряд:1. grievance (noun) beef; complaint; criticism; grievance; grumble; hang-up; lament; objection; protest2. hold (noun) clamp; clasp; clench; clinch; clutch; grapple; grasp; grip; hold; tenure3. bleat (verb) bleat; crab; fuss; squawk; yammer; yaup; yawp4. complain (verb) bellyache; complain; grouse; grumble; moan; mutter; whine -
4 injustice
n несправедливостьrankling injustice — несправедливость, которая не забывается
Синонимический ряд:1. discrimination (noun) discrimination; favoritism; favouritism; inequality; inequitableness; inequity; partiality; prejudice; unfairness; unjustness2. grievance (noun) disservice; grievance; injury; outrage; violation; wrongАнтонимический ряд:equality; equity; ethics; fairness; honesty; impartiality; integrity; justice; morality; propriety; recompense; reward -
5 burden
1. n ноша; тяжесть; груз2. n мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж3. n вес партии материала4. n физ. вторичная нагрузка5. n бремя6. n горн. наносы, покрывающие породы7. n горн. отношение пустой породы к полезному ископаемому8. v нагружать9. v обременять, отягощать10. n тема; суть, основная мысль11. n припев, рефрен12. n уст. аккомпанементСинонимический ряд:1. accountability (noun) accountability; blame; liability; responsibility2. encumbrance (noun) affliction; cross; difficulty; encumbrance; grievance; hardship; impediment; ordeal; trial3. essence (noun) central idea; concern; core; effect; epitome; essence; gist; point4. load (noun) cargo; charge; clog; cumber; deadweight; duty; freight; haul; impost; lading; load; millstone; onus; payload; task; tax; weight5. refrain (noun) chorus; refrain6. substance (noun) amount; body; crux; drift; import; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; purport; sense; short; strength; substance; sum and substance; sum total; thrust; upshot7. tax (noun) millstone; onus; tax; weight8. charge (verb) charge; clog; cumber; lade; load; lumber; saddle; task; tax; weigh; weight9. encumber (verb) encumber; exercise; freight; hamper; handicap; hinder; impede; lay; overload; strain; weigh down10. oppress (verb) afflict; oppress; trouble; vex; worryАнтонимический ряд:acceleration; airiness; alleviation; assuagement; consolation; disburden; ease; expedition; facility; free; liberation; lightness; mitigation -
6 voice
1. n голосin a gentle voice — мягко, мягким тоном
robotic voice — "механический" голос
tenor voice — теноровый голос, тенор
2. n способность петьvoice trial — проба голосов, прослушивание певцов
he has neither ear nor voice hence he cannot sing — у него нет ни голоса, ни слуха, поэтому он не может петь
3. n библ. глас4. n звукthe voices of the night — ночные звуки, голоса ночи
5. n мнение, голосto have a voice in smth. — иметь право выразить своё мнение, оказать влияние
I count on your voice — я рассчитываю, что вы выскажетесь в мою пользу
6. n рупор, выразитель мненияvoice pipe — рупор; переговорная труба
voice tube — переговорная трубка; рупор
7. n грам. залог8. n муз. певец; певица9. n муз. вокальная партия; голос10. n муз. воен. тех. телефонная связь11. v выражать; высказыватьchosen to voice their grievance — выбранный, чтобы высказать их жалобу
give voice to — выражать; выразить
12. v быть выразителем13. v произносить14. v фон. произносить звонко, озвончать15. v поэт. наделять голосом16. v муз. настраиватьСинонимический ряд:1. call (noun) call; cry; music; sound2. choice (noun) ballot; choice; decision; desire; franchise; opinion; option; preference; say; say-so; suffrage; view; vote3. pronunciation (noun) accent; diction; pronunciation4. singer (noun) singer; songster; vocalist5. speech (noun) inflection; phonation; speech; tongue; vociferation6. talk (noun) articulation; discourse; expression; statement; talk; utterance; vent; verbalisation; verbalization7. announce (verb) announce; assert; proclaim; vent8. state (verb) articulate; communicate; convey; declare; enunciate; express; say; speak; state; talk; tell; utter; verbalize; vocalise; vocalizeАнтонимический ряд:suppress; withhold -
7 onus
1. n лат. тк. sing бремя, ответственность; долг; обязанность2. n лат. тк. sing вина; ответственность за содеянноеСинонимический ряд:1. blame (noun) blame; culpability; fault; guilt2. encumbrance (noun) affliction; cross; encumbrance; grievance; hardship; ordeal; trial3. job (noun) chore; effort; job; task4. load (noun) burden; charge; deadweight; duty; load; millstone; responsibility; tax; weight5. stigma (noun) bar sinister; black eye; blemish; blot; blur; brand; odium; slur; spot; stain; stigma; taint; tarnish -
8 injury
1. n телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье2. n вред; ущербcivil injury — гражданское правонарушение, деликт
3. n обида, оскорбление; клеветаСинонимический ряд:1. abrasion (noun) abrasion; bruise; contusion; laceration; lesion2. disservice (noun) disservice; maltreatment; offense3. impairment (noun) damage; detriment; harm; hurt; impairment; mischief; outrage; ruin; wound4. wrong (noun) grievance; injustice; outrage; slight; wrongАнтонимический ряд:aid; assistance; benefit; blessing; emolument; favour; gain; good; recompense; relief; remedy; service; utility -
9 complaint
1. n недовольство2. n причина недовольстваmy chief complaint is that … — главная причина моего недовольства заключается в том, что …
3. n жалоба, сетование4. n юр. жалоба; иск; возбуждение уголовного делаbill of complaint — исковое заявление, жалоба
5. n ком. рекламация; претензия6. n болезнь, недомогание; больСинонимический ряд:1. ailment (noun) ailment; indisposition; rockiness2. disease (noun) affection; affliction; ailment; condition; disease; disorder; ill; illness; infirmity; malady; sickness; symptom; syndrome3. reproach (noun) accusation; charge; criticism; disapproval; grievance; grumble; lament; objection; protest; reproach; suggestionАнтонимический ряд:compliment; remedy -
10 remonstrance
1. n выражение протеста; протест2. n увещевание; уговоры3. n ист. ремонстрацияСинонимический ряд:1. demur (noun) challenge; demur; demurral; demurrer; difficulty; question; remonstration2. disapproval (noun) admonition; animadversion; censure; condemnation; criticism; disapprobation; disapproval; reflection3. protest (noun) grievance; objection; protest; protestation; rebuke; reprimand; reproach; taking exception -
11 wrong
1. n вред; зло; обидаirreparable wrong — непоправимый, необратимый вред
2. n неправда; неправильность; ошибочность3. n несправедливость; неправомерность; неоправданностьto right a wrong — восстановить справедливость; компенсировать вред
4. n юр. правонарушение, деликтcriminal wrong — уголовное правонарушение; преступление
actionable wrong — деликт, преследуемый в исковом порядке
5. a неправильный, неверный, ошибочный; ложный6. a неподходящий, несоответствующий; не тот, который нуженto take the wrong turning — свернуть не туда, куда нужно
the wrong kind of paper — не такая бумага, как нужно
7. a неуместный8. a дурной; порочный, аморальный; неэтичный9. a несправедливый; неоправданный10. a неудовлетворительныйI hope there is nothing wrong — надеюсь, ничего не произошло
11. a неисправный12. a левый, изнаночный13. a полигр. чужойwrong fount — «чужой»
you are not far wrong — да, это почти так; вы и основном правы
to be born on the wrong side of the tracks — родиться в бедной семье; выйти из низов
to get off on the wrong foot — неудачно начать; произвести плохое впечатление
to have hold of the wrong end of the stick — неправильно понять, превратно истолковать, извратить
14. adv неправильно, неверно, ошибочноwrong belief — неправильное мнение, заблуждение
15. adv предосудительно; неподобающеembarrassment made him act wrong — от смущения он делал не то, что следовало
16. adv дурно, плохо; несправедливо17. adv в неправильном направленииwrong runway — ВПП, не соответствующая заданию на полет
things are all wrong — всё идёт не так, всё пошло прахом
18. v быть несправедливым; приписывать дурные побуждения19. v вредить, причинять зло; обижать20. v позорить, бесчестить21. v обесчестить соблазнить, совратить22. v отнимать; лишать23. v нанести телесное повреждениеСинонимический ряд:1. awry (adj.) amiss; awry2. bad (adj.) amiss; bad; corrupt; crooked; depraved; dishonest; dissatisfactory; evil; immoral; iniquitous; nefarious; poor; reprobate; rotten; sinful; unjust; unsatisfactory; up; vicious; wicked3. erroneous (adj.) counterfactual; erring; erroneous; fallacious; false; faulty; inaccurate; incorrect; miscalculated; misguided; mistaken; off; specious; unsound; untrue; untruthful4. inappropriate (adj.) awkward; gauche; improper; inappropriate; incongruous; indecorous; misplaced; unfit; unsuitable5. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; insane; lunatic; mad; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; reasonless; screwy; teched; unbalanced; unsane; wacky; witless6. evil (noun) crime; debt; diablerie; evil; evildoing; immorality; iniquity; misdeed; misdoing; offence; sin; tort; transgression; vice; wickedness; wrongdoing7. injury (noun) disservice; injury8. injustice (noun) grievance; inequitableness; inequity; injury; injustice; unfairness; unjustness9. harm (verb) abuse; aggrieve; defraud; dishonor; harm; injure; maltreat; oppress; outrage; persecute10. amiss (other) afield; amiss; astray; awry; badly; unfavorably11. astray (other) afield; astray; off the mark; wide of the markАнтонимический ряд:charity; correct; decency; devotion; equitable; fair; faithfulness; fit; fitting; good; goodness; honesty; impartiality; justice; right; virtue -
12 nurse
I1. noun1) няня, нянька; at nurse на попечении няни; to put out to nurse отдать на попечение няни2) кормилица, мамка3) сиделка; медицинская сестра;male nurseа) санитар;б) брат милосердия4) нянченье, пестование5) fig. колыбель; the nurse of liberty колыбель свободы6) дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям7) zool. рабочая пчела; рабочий муравей2. verb1) кормить, выкармливать (ребенка)2) нянчить3) быть сиделкой; ухаживать (за больным)4) лечить (насморк, простуду)5) выращивать (растение)6) лелеять (мысль, надежду); питать, таить (злобу); to nurse a grievance against smb. быть в обиде на кого-л.7) обхаживать; стараться задобрить; to nurse the public угождать публике; to nurse the constituency обрабатывать избирательный округ (с целью добиться избрания)8) экономно хозяйничать9) беречь; to nurse а car осторожно водить машину10) ласкатьSyn:care for, mind, minister, tendAnt:slightIInounгренландская или вест-индская акула* * *(n) медицинская сестра; медсестра* * *няня, сиделка, сестра* * *[nɜrs /nɜːs] n. няня, кормилица, мамка; сиделка, санитарка, медицинская сестра, медсестра; нянченье, пестование v. кормить, кормить грудью, выкармливать; нянчить, ухаживать; лечить, быть сиделкой* * *беречьвыкармливатьвыращиватьдеревокормилицакормитьлелеятьлечитьмамкамедсестранянченьенянчитьняньканяняобхаживатьпестованиепитатьсиделкатаитьухаживатьхранитель* * *I 1. сущ. 1) а) нянька б) кормилица 2) а) нянченье б) перен. колыбель 2. гл. 1) а) кормить, выкармливать (ребенка); быть кормилицей б) сосать грудное молоко в) нянчить 2) а) быть сиделкой б) ухаживать за больным в) лечить (насморк, простуду) г) перен. обхаживать, стараться задобрить 3) а) выращивать, поливать (растение) б) лелеять (мысль, надежду), питать, таить (злобу) в) ласкать II сущ. название разнообразных видов акулы -
13 grumble
1. n ворчание, ропот; жалоба2. n дурное настроение3. n раскаты грома; грохот4. v ворчать, жаловатьсяto be always grumbling — вечно ворчать, быть недовольным
5. v грохотать, греметьСинонимический ряд:1. complaint (noun) complaint; grievance2. murmur (noun) complaint; grunt; mumble; murmur; mutter; plaint; rumble; susurration; whimper; whispering3. mutter (verb) bark; complain; croak; gripe; grouch; grouse; grunt; moan; murmur; mutter; rumble; scold; snap; snarl; whine4. roll (verb) boom; growl; roll; rumble -
14 hardship
1. n обыкн. pl трудности; неприятности; тяготы; огорчения; невзгодыhardship differential — надбавка к жалованью за трудные условия работы, надбавка за трудность
2. n обыкн. pl лишения, нуждаa life of hardships — жизнь, полная лишений
Синонимический ряд:1. asperity (noun) asperity; burden; difficulty; handicap; hardness; impediment; ordeal; rigor; rigour; travail; trial; trouble; vicissitude2. misfortune (noun) adversity; affliction; austerity; calamity; catastrophe; curse; disaster; grievance; misfortune; suffering; tribulationАнтонимический ряд:aid; benefit; blessing; boon; help -
15 peeve
1. n амер. разг. раздражение, обида, раздражённое состояние2. v разг. раздражать, надоедать; обижатьСинонимический ряд:1. bother (noun) annoyance; bother; irritant; irritation; nuisance2. complaint (noun) complaint; dislike; grievance; gripe3. irritate (verb) aggravate; annoy; bother; burn up; chafe; disturb; exasperate; fret; gall; get; grate; huff; inflame; irk; irritate; nettle; pique; provoke; put out; rankle; rile; roil; rub one the wrong way; ruffle; vexАнтонимический ряд:please; pleasure -
16 Peg
1. n Пег2. n колышек3. n топ. разбивочный колышек4. n деревянный гвоздь; нагель; шпилька5. n тех. шлифт; чека6. n затычка; втулка7. n текст. шпрынка8. n вешалка; крючок9. n колокplanting peg — сажальный кол, садильник
10. n ножка или упор виолончели11. n ножка, остриё волчка12. n разг. колышек в крокете13. n фишка14. n степень; предел15. n разг. нога16. n разг. деревянная нога17. n разг. человек с деревянной ногой18. n разг. амер. разг. штаны, брюки19. n разг. мужской половой член20. n разг. амер. разг. бросок21. n разг. разг. виски или коньяк с содовой водой22. n разг. гвоздики внутри большой пивной кружки23. n разг. фин. поддержка; фиксация цены на определённом уровнеa peg to hang on — предлог, оправдание, зацепка
a round peg in a square hole, a square peg in a round hole — человек не на своём месте; неподходящий человек
to be on the peg — получать взыскание; сидеть на гауптвахте
24. v прибивать гвоздями; прикреплять колышками25. v забивать колышки26. v обносить, огораживать колышками; размечать колышками27. v выдвигать28. v тех. соединять на штифтах29. v с. -х. провешивать, ставить вехи30. v устанавливать цены или стоимость31. v бирж. жарг. искусственно поддерживать; охранять от колебаний32. v сл. швырять, бросать33. v сл. амер. бросать мяч34. v сл. сл. тыкать; протыкать35. v сл. протыкать гарпуном, гарпунировать36. v амер. разг. суживать брюки37. v амер. разг. закалывать брюки вокруг щиколотки38. v амер. разг. амер. сл. узнавать; опознавать; распознавать39. v амер. разг. сл. пить по заметкам40. v амер. разг. сл. прилежно работать, вкалывать, корпеть41. v амер. разг. амер. сл. бежать42. v амер. разг. рыб. забрасывать удочку43. v амер. разг. отмечать ход44. v амер. разг. попасть шаром в колышек45. v амер. разг. закончить игру, выиграть, занять последнюю дыркуСинонимический ряд:1. pin (noun) bolt; cleat; dowel; nail; pin; plug; post; rivet; screw; skewer; spike; tack2. step (noun) degree; grade; level; notch; rung; stage; step3. fasten (verb) clinch; drive; fasten; imbed; insert; join; pin down; secure; tightenАнтонимический ряд: -
17 plaint
1. n поэт. сетование, плач, стенание2. n юр. иск, жалобаСинонимический ряд:1. grumble (noun) complaint; grumble; mumble; murmur; mutter; susurration; whimper; whispering2. lament (noun) cry; dirge; grievance; lament; moan; requiem; sorrow -
18 redress
1. n исправление; восстановление2. n преим. юр. возмещение, удовлетворение, сатисфакция3. v исправлять; восстанавливать4. v элк. выпрямлять5. v ав. выравнивать6. v театр. давать в новых костюмахСинонимический ряд:1. correction (noun) amendment; change; correction; remedy; revision2. payment (noun) amends; atonement; compensation; indemnification; indemnity; payment; quittance; recompense; rectification; relief; remuneration; reparation; reprisal; requital; restitution; satisfaction; setoff3. neutralize (verb) annul; cancel out; counteract; countercheck; frustrate; negate; negative; neutralize4. pay (verb) compensate; indemnify; pay; recompense; reimburse; remunerate5. remedy (verb) adjust; amend; correct; mend; rectify; relieve; remedy; repair; right6. repay (verb) avenge; pay back; pay off; repay; requite; revenge; venge; vindicateАнтонимический ряд: -
19 vent
1. n шлица, разрез2. n тех. входное или выходное отверстие; вентиляционное отверстие; отдушинаair vent — сапун, вентиляционное отверстие
3. n тех. воздушный клапан4. n тех. выход, выражение5. n тех. зоол. задний проход6. n тех. воен. запальный канал7. n тех. полюсное отверстие8. n тех. косм. дренаж9. v проделать отверстие10. v выпускать; извергать; удалять11. v давать выход; изливать12. v высказывать, выражать13. v тех. снизить давление14. v диал. продавать, торговатьСинонимический ряд:1. expression (noun) expression; statement; utterance; voice2. opening (noun) air hole; aperture; chimney; duct; flue; hole; opening; orifice; outlet; smoke hole; ventilator3. express (verb) blurt out; discharge; emit; empty; express; flow; give; give forth; give off; give out; issue; let off; let out; loose; put; release; send forth; take out on; throw off; unleash; verbalise; verbalize; void4. state (verb) air; articulate; communicate; convey; declare; enunciate; say; state; tell; utter; ventilate; vocalise; voiceАнтонимический ряд: -
20 encumbrance
1. n препятствие, помеха; препона, затруднение2. n бремя, обуза3. n лицо, находящееся на иждивении, иждивенец4. n юр. закладная; долг, обязательство5. n юр. обременениеСинонимический ряд:burden (noun) affliction; burden; clog; cross; cumbrance; difficulty; drawback; grievance; hardship; hindrance; impedance; impediment; obstacle; onus; ordeal; trial; weightАнтонимический ряд:advantage; aid; alleviation; assistance; help
См. также в других словарях:
grievance — noun ADJECTIVE ▪ genuine, legitimate, real ▪ Some people will complain even if they have no genuine grievance. ▪ historical (esp. AmE), long standing, old … Collocations dictionary
grievance — ► NOUN ▪ a real or imagined cause for complaint … English terms dictionary
grievance — griev‧ance [ˈgriːvns] noun 1. [countable] HUMAN RESOURCES a complaint made by a worker to an employer, usually because they feel they have been treated unfairly: • All shopfloor grievances will be passed on to management. • You must pursue your… … Financial and business terms
grievance — griev·ance / grē vəns/ n 1: a cause of distress (as an unsatisfactory working condition or unfair labor practice) felt to afford a reason for complaint or dispute; esp: a violation of a collective bargaining agreement usu. by the employer 2: the… … Law dictionary
grievance procedure — noun : the several stages or steps in which a labor grievance may be settled or to which it may be appealed * * * grievance procedure UK US noun [countable] [singular grievance procedure plural grievance procedures] a f … Useful english dictionary
grievance — noun (C, U) something that you complain about because you feel you have been treated unfairly (+ against): Anyone who has a legitimate grievance against the company can take it to the committee. | air your grievances (=tell other people you feel… … Longman dictionary of contemporary English
grievance — noun Date: 14th century 1. obsolete suffering, distress 2. a cause of distress (as an unsatisfactory working condition) felt to afford reason for complaint or resistance 3. the formal expression of a grievance ; complaint Synonyms: see injustice … New Collegiate Dictionary
grievance — noun /ˈɡrivəns,ˈɡɹiːv.əns/ a) (countable) something which causes grief If you want the problem fixed, youll have to file a grievance with the city. b) a complaint or annoyance; also a formal complaint … Wiktionary
grievance committee — noun : a committee formed by a labor union or by employer and employees jointly to discuss and where possible eliminate grievances * * * a group of representatives chosen from a labor union or from both labor and management to consider and remedy … Useful english dictionary
grievance — noun a real or imagined cause for complaint. Origin ME: from OFr. grevance, from grever (see grieve1) … English new terms dictionary
grievance — noun 1) social and economic grievances Syn: injustice, wrong, injury, ill, unfairness; affront, insult, indignity 2) students voiced their grievances Syn: complaint, criticism, objection … Thesaurus of popular words